Zprávy z tisku
Předpověď nižší produkce řepky 2005 v Polsku
Produkce řepky 2005 v Polsku bude podle červencového odhadu proti minulému roku asi o 25-30 % nižší. Hlavní příčinou poklesu produkce jsou podstatně nižší hektarové výnosy a mírné omezení osevních ploch. Sníží se množství exportu, importy budou minimální, soběstačnost Polska v zásobování řepkovým semenem a řepkových produktů z vlastních zdrojů bude více než stoprocentní.
Podle předběžného odhadu IAFE (Institute of Agriculture and Food
Ekonomy Warszawa) dosáhne letošní produkce řepky v Polsku asi 1,1-1,2
mil. t, což by bylo o 25-30 % menší množství než v roce 2004.
Důvodem nižší produkce jsou značně nižší hektarové výnosy (proti roku 2004
klesnou asi o čtvrtinu na 2,2-2,3 t/ha) a mírné omezení pěstitelské plochy asi o
3-5 % na 510 000-520 000 ha. Předpokládá se, že polský trh v sezoně 2005/2006 s
řepkovým semenem bude vcelku vyrovnaný. Celková nabídka (sklizeň plus převodní
zásoby z minulé sezony) může činit 1,3 mil. t. Předpokládaný export bude
necelých 50 000 t a minimální import umožní zpracovat na olej a pokrutiny více
než 1,1 mil. t řepkového semene.
Celková produkce řepkového oleje tedy může dosáhnout 460 000 t a výlisků 700
000 t.
Polská produkce všech rostlinných tuků (včetně margarinu) v roce 2005 se
odhaduje na 680 000-690 000 t, to je proti předchozímu roku zvýšení o 3-4 %.
Produkce margarinu s odhaduje na 350 000-360 000 t, to je zvýšení o 1-3 %.
V současné sezoně 2004/2005 Polsko vyveze na mezinárodní trhy více než 300
000 t řepkového semene po rekordní sklizni 1,6 mil. t v roce 2004. Konečné
zásoby v roce 2004/2005 se ve srovnání se zásobami 10 000 t na počátku roku
budou koncem roku desetinásobné a pravděpodobně dosáhnou 100 000 t.
Bilance řepky v Polsku (1000 t)
2005/06 **
2004/05
2003/04
Počáteční zásoby
100
10
16
Produkce
1 200
1 633
793
Importy
2
2
16
Celková nabídka
1 302
1 645
825
Domácí spotřeba
1 239
1 239
809
- zpracování
1 155
1 125
753
- odpady a ztráty
84
114
56
Exporty
50
306
6
Celkové užití
1 289
1 545
815
Konečné zásoby
13
100
10
Poměr zásob k domácí spotřebě, %
1,0
6,5
1,2
Podíl exportu na produkci, %
4,2
18,7
0,8
** předpověď * odhad Pramen: Předpověď IAFE Warszawa, CSO
AgFd East Eur., 2005, č. 273, s. 15
Agronavigátor
Datum uveřejnění: 24.7.05
Poslední změna: 24.7.2005
Počet shlédnutí: 115
Předpověď nižší produkce řepky 2005 v Polsku
Produkce řepky 2005 v Polsku bude podle červencového odhadu proti minulému roku asi o 25-30 % nižší. Hlavní příčinou poklesu produkce jsou podstatně nižší hektarové výnosy a mírné omezení osevních ploch. Sníží se množství exportu, importy budou minimální, soběstačnost Polska v zásobování řepkovým semenem a řepkových produktů z vlastních zdrojů bude více než stoprocentní.
Podle předběžného odhadu IAFE (Institute of Agriculture and Food Ekonomy Warszawa) dosáhne letošní produkce řepky v Polsku asi 1,1-1,2 mil. t, což by bylo o 25-30 % menší množství než v roce 2004.
Důvodem nižší produkce jsou značně nižší hektarové výnosy (proti roku 2004 klesnou asi o čtvrtinu na 2,2-2,3 t/ha) a mírné omezení pěstitelské plochy asi o 3-5 % na 510 000-520 000 ha. Předpokládá se, že polský trh v sezoně 2005/2006 s řepkovým semenem bude vcelku vyrovnaný. Celková nabídka (sklizeň plus převodní zásoby z minulé sezony) může činit 1,3 mil. t. Předpokládaný export bude necelých 50 000 t a minimální import umožní zpracovat na olej a pokrutiny více než 1,1 mil. t řepkového semene.
Celková produkce řepkového oleje tedy může dosáhnout 460 000 t a výlisků 700 000 t.
Polská produkce všech rostlinných tuků (včetně margarinu) v roce 2005 se odhaduje na 680 000-690 000 t, to je proti předchozímu roku zvýšení o 3-4 %. Produkce margarinu s odhaduje na 350 000-360 000 t, to je zvýšení o 1-3 %.
V současné sezoně 2004/2005 Polsko vyveze na mezinárodní trhy více než 300 000 t řepkového semene po rekordní sklizni 1,6 mil. t v roce 2004. Konečné zásoby v roce 2004/2005 se ve srovnání se zásobami 10 000 t na počátku roku budou koncem roku desetinásobné a pravděpodobně dosáhnou 100 000 t.
Bilance řepky v Polsku (1000 t)
|
|
2005/06 ** |
2004/05 |
2003/04 |
|
Počáteční zásoby |
100 |
10 |
16 |
|
Produkce |
1 200 |
1 633 |
793 |
|
Importy |
2 |
2 |
16 |
|
Celková nabídka |
1 302 |
1 645 |
825 |
|
Domácí spotřeba |
1 239 |
1 239 |
809 |
|
- zpracování |
1 155 |
1 125 |
753 |
|
- odpady a ztráty |
84 |
114 |
56 |
|
Exporty |
50 |
306 |
6 |
|
Celkové užití |
1 289 |
1 545 |
815 |
|
Konečné zásoby |
13 |
100 |
10 |
|
Poměr zásob k domácí spotřebě, % |
1,0 |
6,5 |
1,2 |
|
Podíl exportu na produkci, % |
4,2 |
18,7 |
0,8 |
|
** předpověď * odhad Pramen: Předpověď IAFE Warszawa, CSO |
|||
AgFd East Eur., 2005, č. 273, s. 15
Agronavigátor
Datum uveřejnění: 24.7.05
Poslední změna: 24.7.2005
Počet shlédnutí: 115