Zprávy z tisku
Firma Nordzucker chce v Německu postavit zařízení na výrobu bioetanolu
Předseda a dozorčí rada firmy Nordzucker AG doporučili výstavbu zařízení na výrobu bioetanolu jako doplnění k cukrovaru v Klein Wanzleben.
"Z hlediska politiky životního prostředí žádoucí strategie obnovitelných zdrojů energie se dostala do legislativy. Plánované povinné přimíchávání bioetanolu do pohonných hmot pro automobily od roku 2007 a zvyšující se ceny ropy významně zlepšily rámcové podmínky, takže tento projekt se stal pro Nordzucker kalkulovatelný", prohlásil předseda představenstva Dr. Ulrich Nöhle na počátku května v Braunschweigu. Skutečná realizace záměru stavby o objemu kolem 70 milionů EUR ovšem může být vázána na některé předpoklady, uvedl Dr. Nöhle. Dlouhodobými kontrakty s pěstiteli cukrovky by musela být zajištěna surovina řepa za ceny v závislosti na vývoji ceny na trhu s bioetanolem. Kromě toho by se zpracovávala řepa, která není zahrnuta do cukerné kvóty, tak zvaná přebytečná řepa. Plánuje se zařízení s produkční kapacitou 130 000 m3 bioetanolu ročně; do provozu by mělo být uvedeno v říjnu 2007. Povolení a projekt na ně již existují od roku 2003. Realizací stavebního záměru by mohlo vzniknout až 35 trvalých pracovních míst, vyzdvihl Dr. Nöhle. Budou potřeba ještě četné rozhovory s politiky a svazy a hlavně s ministerstvy v Sasku-Anhaltsku, aby se dosáhlo shody o předpokladech výstavby, konstatoval ještě předseda technické komise Günter Jakobiak. Vycházelo se ale z rychlých rozhodnutí na všech stranách.
- Jednání byla zahájena
Plány firmy Nordzucker byly bezprostředně po rozhodnutí uvítány Vrcholným orgánem severoněmeckých pěstitelů cukrovky (DNZ). "Těšíme se z pozitivních signálů k posílení pěstování cukrovky v severním Německu", prohlásil předseda představenstva DNZ Gerhard Borchert. Tím by se nyní konečně splnil dlouholetý požadavek severoněmeckých svazů pěstitelů řepy pro vytvoření alternativy pro zhodnocení cukrovky. O podobě smluv o dodávkách řepy na výrobu etanolu již podle údajů svazu pěstitelů zahájila firma Nordzucker a DNZ (Vrcholný orgán severoněmeckých pěstitelů cukrovky) jednání. Svaz se ukázal jako optimistický v tom, že severoněmeckým pěstitelům cukrovky bude moci nabídnout atraktivní podmínky k tomu, aby zajistili potřebná smluvní množství. Dohoda by spočívala již ve vazbě ceny smluvní řepy na vývoj tržních cen koncového produktu etanolu. O dalších podrobnostech by se mělo jednat následujících týdnech. Plánovaným zařízením by se mohlo výhledově ročně zpracovávat přibližně 1,3 milionu tun cukrovky na bioetanol, který by se mohl používat jako palivo šetrné vůči životnímu prostředí nebo by se mohl přimíchávat do benzinu, vysvětlil DNZ ve své tiskové zprávě.
- Konečně nějaká perspektiva
Severoněmečtí pěstitelé cukrovky tak v budoucnosti poskytnou účinný příspěvek k ochraně klimatu, neboť bioetanol na rozdíl od fosilních pohonných hmot neprodukuje CO2. Kromě toho lze o něco snižovat závislost dovozů ropy pomocí s ohledem na životní prostředí vyráběných domácích nosičů energie. Svaz dále poukázal na to, že nyní by po dlouholetém omezení pěstování cukrovky konečně vznikla nějaká perspektiva k navýšení výroby.
Pro pokrytí potřeby suroviny by bylo v příštích letech potřeba již přibližně 20 000 ha cukrovky navíc. Kromě toho by investice nabízela být ventilem ke zhodnocení přebytečných množství cukrovky z výroby cukru. Ta by se podle směrnic nového cukerného pořádku EU jinak musela na náklady výrobce převést do dalšího hospodářského roku, protože export přebytečného cukru je od poloviny roku 2006 Světovou organizací obchodu (WTO) přísně zakázán.
dzz, 2006, č. 4, s. 4
Datum uveřejnění: 1.10.06
Poslední změna: 1.10.2006
Počet shlédnutí: 265
Firma Nordzucker chce v Německu postavit zařízení na výrobu bioetanolu
Předseda a dozorčí rada firmy Nordzucker AG doporučili výstavbu zařízení na výrobu bioetanolu jako doplnění k cukrovaru v Klein Wanzleben.
"Z hlediska politiky životního prostředí žádoucí strategie obnovitelných zdrojů energie se dostala do legislativy. Plánované povinné přimíchávání bioetanolu do pohonných hmot pro automobily od roku 2007 a zvyšující se ceny ropy významně zlepšily rámcové podmínky, takže tento projekt se stal pro Nordzucker kalkulovatelný", prohlásil předseda představenstva Dr. Ulrich Nöhle na počátku května v Braunschweigu. Skutečná realizace záměru stavby o objemu kolem 70 milionů EUR ovšem může být vázána na některé předpoklady, uvedl Dr. Nöhle. Dlouhodobými kontrakty s pěstiteli cukrovky by musela být zajištěna surovina řepa za ceny v závislosti na vývoji ceny na trhu s bioetanolem. Kromě toho by se zpracovávala řepa, která není zahrnuta do cukerné kvóty, tak zvaná přebytečná řepa. Plánuje se zařízení s produkční kapacitou 130 000 m3 bioetanolu ročně; do provozu by mělo být uvedeno v říjnu 2007. Povolení a projekt na ně již existují od roku 2003. Realizací stavebního záměru by mohlo vzniknout až 35 trvalých pracovních míst, vyzdvihl Dr. Nöhle. Budou potřeba ještě četné rozhovory s politiky a svazy a hlavně s ministerstvy v Sasku-Anhaltsku, aby se dosáhlo shody o předpokladech výstavby, konstatoval ještě předseda technické komise Günter Jakobiak. Vycházelo se ale z rychlých rozhodnutí na všech stranách.
- Jednání byla zahájena
Plány firmy Nordzucker byly bezprostředně po rozhodnutí uvítány Vrcholným orgánem severoněmeckých pěstitelů cukrovky (DNZ). "Těšíme se z pozitivních signálů k posílení pěstování cukrovky v severním Německu", prohlásil předseda představenstva DNZ Gerhard Borchert. Tím by se nyní konečně splnil dlouholetý požadavek severoněmeckých svazů pěstitelů řepy pro vytvoření alternativy pro zhodnocení cukrovky. O podobě smluv o dodávkách řepy na výrobu etanolu již podle údajů svazu pěstitelů zahájila firma Nordzucker a DNZ (Vrcholný orgán severoněmeckých pěstitelů cukrovky) jednání. Svaz se ukázal jako optimistický v tom, že severoněmeckým pěstitelům cukrovky bude moci nabídnout atraktivní podmínky k tomu, aby zajistili potřebná smluvní množství. Dohoda by spočívala již ve vazbě ceny smluvní řepy na vývoj tržních cen koncového produktu etanolu. O dalších podrobnostech by se mělo jednat následujících týdnech. Plánovaným zařízením by se mohlo výhledově ročně zpracovávat přibližně 1,3 milionu tun cukrovky na bioetanol, který by se mohl používat jako palivo šetrné vůči životnímu prostředí nebo by se mohl přimíchávat do benzinu, vysvětlil DNZ ve své tiskové zprávě.
- Konečně nějaká perspektiva
Severoněmečtí pěstitelé cukrovky tak v budoucnosti poskytnou účinný příspěvek k ochraně klimatu, neboť bioetanol na rozdíl od fosilních pohonných hmot neprodukuje CO2. Kromě toho lze o něco snižovat závislost dovozů ropy pomocí s ohledem na životní prostředí vyráběných domácích nosičů energie. Svaz dále poukázal na to, že nyní by po dlouholetém omezení pěstování cukrovky konečně vznikla nějaká perspektiva k navýšení výroby.
Pro pokrytí potřeby suroviny by bylo v příštích letech potřeba již přibližně 20 000 ha cukrovky navíc. Kromě toho by investice nabízela být ventilem ke zhodnocení přebytečných množství cukrovky z výroby cukru. Ta by se podle směrnic nového cukerného pořádku EU jinak musela na náklady výrobce převést do dalšího hospodářského roku, protože export přebytečného cukru je od poloviny roku 2006 Světovou organizací obchodu (WTO) přísně zakázán.
dzz, 2006, č. 4, s. 4
Datum uveřejnění: 1.10.06
Poslední změna: 1.10.2006
Počet shlédnutí: 265