Zprávy z tisku
Spojení vedoucích firem zabývajících se biomasou v Německu
Překlad z Bioenergy International
V poslední době se hlavní území v Německu, které produkuje biomasu, přesouvá z jihozápadu na sever země, do Mecklenburgu (Přední Pomořansko), kde je významná produkce pelet. Tento pobřežní region Baltského moře v bývalém východním Německu s rozlehlými zemědělskými a lesními oblastmi nabízí široký potenciál dřevní biomasy a jiných obnovitelných zdrojů, jako je sláma nebo řepka, takže nebylo velkým překvapením, když dvě vedoucí firmy v produkci biomasy, German Pellets a Choren, spojily síly a začaly využívat dřevní biomasu.
Experti na energetiku předpokládají, že poté, co se země dostane z finanční krize, bude biomasa ze severních regionů vedle větrné energie nejdůležitějším zdrojem alternativního zdroje energie v Německu.
Cíl EU využívat z 20 % obnovitelné zdroje energie v roce 2020 prudce zvýšil produkci dřevních pelet v Evropě. Předpokládá se, že Švédsko, Německo, Dánsko a Spojené Království budou mít v této oblasti vedoucí úlohu. Následkem těchto závazků roste poptávka. German Pellets a Choren mohou zvýšit svou vlastní kapacitu a dodávat více domácnostem a obchodním partnerům dřevní pelety. „Naše spolupráce s German Pellets nám teď umožňuje začít s komerční produkcí dřevní biomasy a současně nám pomáhá při prezentaci této alternativy zemědělců“, říká Michal Weitz, projektový manažer Chorenu. German Pellets bylo založeno v roce 2005 ve městě Wismar na pobřeží Baltského moře. V současnosti má pod sebou čtyři továrny na severu, východu, jihu a jihovýchodu Německa. Hlavní středisko a administrativní centrála firmy leží ve starém přístavu ve Wismaru. V současnosti hlavní výrobna ve městě má kapacitu kolem 125 000 tun pelet za rok. Z Wismaru jsou pelety transportovány po železnici nebo nákladními vozy po severním Německu a pomocí lodí dováženy do Švédska. Celková roční produkční kapacita ve všech výrobnách dosahuje 800 000 tun. German Pellets je tudíž největším výrobce dřevních pelet v Evropě.
Choren – produkce surovin z výmladkových plantáží
Choren Biomass GmbH je mezinárodní dodavatel technologií pro produkci plynu z pevné biomasy. V rámci spolupráce bude Choren zodpovědný za produkci dřevních surovin a logistiku. Hlavním krokem bude využití výmladkových plantáží RRD až do rozlohy 1 000 hektarů. Ke snížení nákladů na dopravu budou preferovány takové plantáže, které jsou ve vzdálenosti maximálně 50 km od German Pellets. Choren Biomass GmbH v současnosti obhospodařují 140 ha takových plantáží.
Jen v roce 2009 bylo v Sasku, Brandenburgu a Mecklenburgu nově zasazeno přibližně 100 hektarů. První sklizeň bude možná za tři roky, poté bude po dalších přibližně 20 let každé tři roky opět sklízet bez dalších investicí (hnojení a péče o plantáž jsou ve většině případů málo nákladné).
Datum uveřejnění: 21.2.10
Poslední změna: 21.2.2010
Počet shlédnutí: 156
Spojení vedoucích firem zabývajících se biomasou v Německu
Překlad z Bioenergy International
V poslední době se hlavní území v Německu, které produkuje biomasu, přesouvá z jihozápadu na sever země, do Mecklenburgu (Přední Pomořansko), kde je významná produkce pelet. Tento pobřežní region Baltského moře v bývalém východním Německu s rozlehlými zemědělskými a lesními oblastmi nabízí široký potenciál dřevní biomasy a jiných obnovitelných zdrojů, jako je sláma nebo řepka, takže nebylo velkým překvapením, když dvě vedoucí firmy v produkci biomasy, German Pellets a Choren, spojily síly a začaly využívat dřevní biomasu.
Experti na energetiku předpokládají, že poté, co se země dostane z finanční krize, bude biomasa ze severních regionů vedle větrné energie nejdůležitějším zdrojem alternativního zdroje energie v Německu.
Cíl EU využívat z 20 % obnovitelné zdroje energie v roce 2020 prudce zvýšil produkci dřevních pelet v Evropě. Předpokládá se, že Švédsko, Německo, Dánsko a Spojené Království budou mít v této oblasti vedoucí úlohu. Následkem těchto závazků roste poptávka. German Pellets a Choren mohou zvýšit svou vlastní kapacitu a dodávat více domácnostem a obchodním partnerům dřevní pelety. „Naše spolupráce s German Pellets nám teď umožňuje začít s komerční produkcí dřevní biomasy a současně nám pomáhá při prezentaci této alternativy zemědělců“, říká Michal Weitz, projektový manažer Chorenu. German Pellets bylo založeno v roce 2005 ve městě Wismar na pobřeží Baltského moře. V současnosti má pod sebou čtyři továrny na severu, východu, jihu a jihovýchodu Německa. Hlavní středisko a administrativní centrála firmy leží ve starém přístavu ve Wismaru. V současnosti hlavní výrobna ve městě má kapacitu kolem 125 000 tun pelet za rok. Z Wismaru jsou pelety transportovány po železnici nebo nákladními vozy po severním Německu a pomocí lodí dováženy do Švédska. Celková roční produkční kapacita ve všech výrobnách dosahuje 800 000 tun. German Pellets je tudíž největším výrobce dřevních pelet v Evropě.
Choren – produkce surovin z výmladkových plantáží
Choren Biomass GmbH je mezinárodní dodavatel technologií pro produkci plynu z pevné biomasy. V rámci spolupráce bude Choren zodpovědný za produkci dřevních surovin a logistiku. Hlavním krokem bude využití výmladkových plantáží RRD až do rozlohy 1 000 hektarů. Ke snížení nákladů na dopravu budou preferovány takové plantáže, které jsou ve vzdálenosti maximálně 50 km od German Pellets. Choren Biomass GmbH v současnosti obhospodařují 140 ha takových plantáží.
Jen v roce 2009 bylo v Sasku, Brandenburgu a Mecklenburgu nově zasazeno přibližně 100 hektarů. První sklizeň bude možná za tři roky, poté bude po dalších přibližně 20 let každé tři roky opět sklízet bez dalších investicí (hnojení a péče o plantáž jsou ve většině případů málo nákladné).
Datum uveřejnění: 21.2.10
Poslední změna: 21.2.2010
Počet shlédnutí: 156