Zprávy z tisku
Jak na odpadní vody v domácnostech
Je skutečně reálné, aby také domácnosti po vzoru velkých společností, ale už i mnoha malých podniků začaly investovat do environmentálních zařízení v v oblasti odpadních vod?
A jsou pro ně současné pořizovací ceny těchto technologií ekonomicky přijatelné?
V rámci svého obsáhlého projektu se těmto otázkám věnovaly doc. Ing.
Katarína Teplická, Ph.D., a Ing. Henrieta Pavolová, Ph.D., z Ústavu
podnikania a manažmentu Technické univerzity v Košicích, z jejichž práce
vybíráme:
Vybudování bezodtokových jímek (žump), septiků s filtrem či domácích
čistíren odpadních vod (ČOV) znamená nemalou investici s návratností
zhruba od dvou do pěti let. Jednotlivé technologie pro nakládání s
odpadními vodami se vyznačují rozdílnou efektivitou, pokud jde o účinnost filtrace kontaminujících látek, a tím i rozdílnou úrovní dopadu na životní prostředí.
BEZODTOKOVÁ JÍMKA
Jímky, známé spíše jako >>žumpy<<, jsou bezodtokové vodotěsné podzemní nádrže sloužící k akumulaci splaškové vody
z rodinných domů, aniž by nadále byla řešena otázka její likvidace po
naplnění objemu. Obsah musí být pravidelně vyvážen a následně
zneškodňován, například ve velkokapacitních městských čistírnách
odpadních vod.
Alternativou netěsnících betonových jímek se stávají moderní plastové
jímky. Mezi jejich hlavní přednosti patří nízká hmotnost, snadná montáž
a osazení a jistota izolování odpadní vody od okolního prostředí. U
rodinného domu je tabelována hodnota 120 litrů odpadní vody na osobu za
jeden den. Dostatečné zařízení pro pětičlennou domácnost, s průměrným
objemem 10 m3, se pak často objevuje v nabídce katalogů specializovaných
firem. Průměrná pořizovací cena je 1500 eur (tj. 36 600 Kč).
Bezodtoková jímka se na Slovensku nepovažuje za vodní dílo ve smyslu
tamního zákona o vodách č. 364/2004 Z.z., a tak příslušné povolení pro
její vybudování vydává stavební úřad. Čerpání a vývoz obsahu jímky je
třeba uskutečnit přibližně jednou měsíčně, přičemž cena za tuto práci se
přirozeně odvíjí od množství obsahu i vzdálenosti k nejbližší ČOV, a je
vyjádřena průměrnou částkou 65 eur ročně (tj. 1590 Kč).
DOMÁCÍ ČOV
Představuje již poměrně standardní součást nových staveb tam, kde
není možnost napojení na veřejnou kanalizaci. Předností je vysoká
kvalita čistoty vody, která umožňuje odpadní vodu
>>recyklovat<< do vodních toků, nebo ji spotřebovat jako
vodu užitkovou. Provoz je plně automatizován, uživatelsky nenáročný a
ekonomický.
Při pořizování a uvádění do chodu se vyskytují překážky většinou
legislativního původu, protože domácí ČOV bývá - na rozdíl od žumpy - už
na Slovensku považována za vodní dílo ve smyslu výše zmíněného zákona
č. 364/2004 Z.z., a je k její instalaci zapotřebí i vydání souhlasného
rozhodnutí vodohospodářského orgánu (viz tabulka). Cena samotného
zařízení na trhu se pohybuje, ve své nižší relaci, okolo 2100 eur
(zhruba 51 300 Kč).
SROVNÁNÍ
Ekonomická dostupnost hovoří spíše pro jímku (žumpu), mnohem snazší
je také prosazení stavebního záměru. Jenže v dlouhodobém horizontu se
pravidelné čerpání jímky - a s ním spojené náklady projevují negativně.
Malé domácí čistírny odpadních vod sice v okamžiku pořízení
představují jednorázové zatížení běžného rozpočtu, ale z hlediska
návratnosti investice jednoznačně před žumpami vedou. Navíc se
přečištěná voda z domácí ČOV může využívat při zalévání nebo
zavlažování, čímž se dál nezvyšuje ekologická
zátěž. Legislativní úskalí jsou poměrně náročná, přesto doporučujeme je
podstoupit. Z hlediska environmentálních vlivů jsou totiž domácí ČOV
jednoznačně přínosné.
JAKÁ JE SITUACE V ČESKU?
Situace s pořizováním a zaváděním malé čistírny je obdobná, jako na
Slovensku. Domácí ČOV je podle novely tzv. vodního zákona č. 150/2010
Sb. vodním dílem, podléhá tedy stavebnímu povolení, a rozhodnutí, které
vydává vodoprávní úřad. Zároveň musí být vydáno povolení k vypouštění
čištěných odpadních vod do veřejné kanalizace. Závazné limity, určující
přípustnou míru znečištění vypouštěných vodu klasifikuje nařízení vlády
č. 416/ 2010 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění
odpadních vod a náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod
podzemních, a v případě vod povrchových pak nařízení vlády č. 61/2003
Sb.
Z tabulky je patrné, že bezodtoková jímka jednoznačně v negativním
slova smyslu >>vede<<, pokud jde o provozní náklady. Dokonce
i při nižší frekvenci čerpání splaškové vody (například na rekreačních
objektech mimo hlavní sezonu) náklady zůstávají stále vysoké. Rozměr
estetický - a to pravidelný příjezd fekálního vozu, zápach při čerpání,
nároky na vyšší hygienu - jsou vedlejšími produkty volby bezodtokové
jímky. Na druhé straně je poměrně snadné si jímku pořídit, nabídka
plastových jímek na trhu je široká - a legislativně nenáročné je rovněž
zajištění stavební ohlášky. Ale je tu ještě jedna
>>drobnost<<, na niž však je nutno upozornit: Tam, kde lze
úspěšně instalovat čistírnu odpadních vod, nebývá obvykle žumpa
povolována.
V případě domácí čistírny odpadních vod budeme i v České republice
narážet na jisté legislativní překážky, kromě stavebního povolení bude
zapotřebí rovněž povolení k vypouštění odpadních vod. Fungování ČOV
klade na obyvatele jisté nároky a je nutné jí přizpůsobit chod
domácnosti, například vyvarovat se určitých agresivních čisticích
prostředků. Navíc čistírna vyžaduje pravidelnou kontrolu a údržbu, byť
její chod je automatizován.
Porovnání pořizovacích a provozních nákladů (v eurech)
Ukazatel Žumpy ČOV (typ Topas 5)
Pořizovací náklady 1504,82 2093,38
Spotřeba elektrické energie - 39,82
Vývoz fekálií 390 -
Projektová dokumentace - 265,55
Odběr vzorků 66,40
Posudek hydrogeologa 265,55
Náklady 1. rok provozu 1894,82 2730,70
Náklady 2. rok provozu 390 106,22
Náklady za 10 let 3900 1062,20
Náklady na 1 osobu (5 osob) 378,964 546,14
Náklady (provozní) na 1 osobu 78 21,24
doc. Ing. Katarína Teplická, PhD., Ing. Henrieta Pavolová, PhD., TU Košice
Zdroj: EnviWeb
Datum uveřejnění: 26.5.11
Poslední změna: 26.5.2011
Počet shlédnutí: 428
Jak na odpadní vody v domácnostech
Je skutečně reálné, aby také domácnosti po vzoru velkých společností, ale už i mnoha malých podniků začaly investovat do environmentálních zařízení v v oblasti odpadních vod?
A jsou pro ně současné pořizovací ceny těchto technologií ekonomicky přijatelné? V rámci svého obsáhlého projektu se těmto otázkám věnovaly doc. Ing.
Katarína Teplická, Ph.D., a Ing. Henrieta Pavolová, Ph.D., z Ústavu
podnikania a manažmentu Technické univerzity v Košicích, z jejichž práce
vybíráme: Vybudování bezodtokových jímek (žump), septiků s filtrem či domácích
čistíren odpadních vod (ČOV) znamená nemalou investici s návratností
zhruba od dvou do pěti let. Jednotlivé technologie pro nakládání s
odpadními vodami se vyznačují rozdílnou efektivitou, pokud jde o účinnost filtrace kontaminujících látek, a tím i rozdílnou úrovní dopadu na životní prostředí. Jímky, známé spíše jako >>žumpy<<, jsou bezodtokové vodotěsné podzemní nádrže sloužící k akumulaci splaškové vody
z rodinných domů, aniž by nadále byla řešena otázka její likvidace po
naplnění objemu. Obsah musí být pravidelně vyvážen a následně
zneškodňován, například ve velkokapacitních městských čistírnách
odpadních vod. Alternativou netěsnících betonových jímek se stávají moderní plastové
jímky. Mezi jejich hlavní přednosti patří nízká hmotnost, snadná montáž
a osazení a jistota izolování odpadní vody od okolního prostředí. U
rodinného domu je tabelována hodnota 120 litrů odpadní vody na osobu za
jeden den. Dostatečné zařízení pro pětičlennou domácnost, s průměrným
objemem 10 m3, se pak často objevuje v nabídce katalogů specializovaných
firem. Průměrná pořizovací cena je 1500 eur (tj. 36 600 Kč). Bezodtoková jímka se na Slovensku nepovažuje za vodní dílo ve smyslu
tamního zákona o vodách č. 364/2004 Z.z., a tak příslušné povolení pro
její vybudování vydává stavební úřad. Čerpání a vývoz obsahu jímky je
třeba uskutečnit přibližně jednou měsíčně, přičemž cena za tuto práci se
přirozeně odvíjí od množství obsahu i vzdálenosti k nejbližší ČOV, a je
vyjádřena průměrnou částkou 65 eur ročně (tj. 1590 Kč). Představuje již poměrně standardní součást nových staveb tam, kde
není možnost napojení na veřejnou kanalizaci. Předností je vysoká
kvalita čistoty vody, která umožňuje odpadní vodu
>>recyklovat<< do vodních toků, nebo ji spotřebovat jako
vodu užitkovou. Provoz je plně automatizován, uživatelsky nenáročný a
ekonomický. Při pořizování a uvádění do chodu se vyskytují překážky většinou
legislativního původu, protože domácí ČOV bývá - na rozdíl od žumpy - už
na Slovensku považována za vodní dílo ve smyslu výše zmíněného zákona
č. 364/2004 Z.z., a je k její instalaci zapotřebí i vydání souhlasného
rozhodnutí vodohospodářského orgánu (viz tabulka). Cena samotného
zařízení na trhu se pohybuje, ve své nižší relaci, okolo 2100 eur
(zhruba 51 300 Kč). Ekonomická dostupnost hovoří spíše pro jímku (žumpu), mnohem snazší
je také prosazení stavebního záměru. Jenže v dlouhodobém horizontu se
pravidelné čerpání jímky - a s ním spojené náklady projevují negativně. Malé domácí čistírny odpadních vod sice v okamžiku pořízení
představují jednorázové zatížení běžného rozpočtu, ale z hlediska
návratnosti investice jednoznačně před žumpami vedou. Navíc se
přečištěná voda z domácí ČOV může využívat při zalévání nebo
zavlažování, čímž se dál nezvyšuje ekologická
zátěž. Legislativní úskalí jsou poměrně náročná, přesto doporučujeme je
podstoupit. Z hlediska environmentálních vlivů jsou totiž domácí ČOV
jednoznačně přínosné. Situace s pořizováním a zaváděním malé čistírny je obdobná, jako na
Slovensku. Domácí ČOV je podle novely tzv. vodního zákona č. 150/2010
Sb. vodním dílem, podléhá tedy stavebnímu povolení, a rozhodnutí, které
vydává vodoprávní úřad. Zároveň musí být vydáno povolení k vypouštění
čištěných odpadních vod do veřejné kanalizace. Závazné limity, určující
přípustnou míru znečištění vypouštěných vodu klasifikuje nařízení vlády
č. 416/ 2010 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění
odpadních vod a náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod
podzemních, a v případě vod povrchových pak nařízení vlády č. 61/2003
Sb. Z tabulky je patrné, že bezodtoková jímka jednoznačně v negativním
slova smyslu >>vede<<, pokud jde o provozní náklady. Dokonce
i při nižší frekvenci čerpání splaškové vody (například na rekreačních
objektech mimo hlavní sezonu) náklady zůstávají stále vysoké. Rozměr
estetický - a to pravidelný příjezd fekálního vozu, zápach při čerpání,
nároky na vyšší hygienu - jsou vedlejšími produkty volby bezodtokové
jímky. Na druhé straně je poměrně snadné si jímku pořídit, nabídka
plastových jímek na trhu je široká - a legislativně nenáročné je rovněž
zajištění stavební ohlášky. Ale je tu ještě jedna
>>drobnost<<, na niž však je nutno upozornit: Tam, kde lze
úspěšně instalovat čistírnu odpadních vod, nebývá obvykle žumpa
povolována. V případě domácí čistírny odpadních vod budeme i v České republice
narážet na jisté legislativní překážky, kromě stavebního povolení bude
zapotřebí rovněž povolení k vypouštění odpadních vod. Fungování ČOV
klade na obyvatele jisté nároky a je nutné jí přizpůsobit chod
domácnosti, například vyvarovat se určitých agresivních čisticích
prostředků. Navíc čistírna vyžaduje pravidelnou kontrolu a údržbu, byť
její chod je automatizován. Ukazatel Žumpy ČOV (typ Topas 5) doc. Ing. Katarína Teplická, PhD., Ing. Henrieta Pavolová, PhD., TU Košice Zdroj: EnviWeb BEZODTOKOVÁ JÍMKA
DOMÁCÍ ČOV
SROVNÁNÍ
JAKÁ JE SITUACE V ČESKU?
Porovnání pořizovacích a provozních nákladů (v eurech)
Pořizovací náklady 1504,82 2093,38
Spotřeba elektrické energie - 39,82
Vývoz fekálií 390 -
Projektová dokumentace - 265,55
Odběr vzorků 66,40
Posudek hydrogeologa 265,55
Náklady 1. rok provozu 1894,82 2730,70
Náklady 2. rok provozu 390 106,22
Náklady za 10 let 3900 1062,20
Náklady na 1 osobu (5 osob) 378,964 546,14
Náklady (provozní) na 1 osobu 78 21,24
Datum uveřejnění: 26.5.11
Poslední změna: 26.5.2011
Počet shlédnutí: 428