Zprávy z tisku
Efektivní čistírna odpadních vod
Aby se zabránilo nepříjemnému zápachu v okolí vídeňské čistírny odpadních vod, jsou lapák štěrku, lapák písku, šneková čerpadla, zahušťovače a kalová potrubí zakryty. Odpadní vzduch je čištěn biofiltry.
Původní Ústřední čistírna odpadních vod (ÚČOV) ve
Vídni byla uvedena do provozu v roce 1980. V roce 2000 se začala
rozšiřovat, aby vyhověla rostoucím nárokům na ochranu životního
prostředí a po pětileté rekonstrukci byla v roce 2005 otevřena její nová
část. Areál hlavní vídeňské čistírny odpadních vod je úctyhodný - měří
téměř 45 hektarů.
ÚČOV Vídeň má celkovou kapacitu 4,5 milionu ekvivalentních obyvatel,
nyní čistí okolo 98 % odpadních vod z města a částečně i z jeho okolí a
ročně vyčistí více než 200 mil. m3 odpadních vod.
Odpadní vody jsou sváděny kanalizační sítí o celkové délce 2300 km a
na samotnou ČOV přitékají pěti přívodními kanály, které by byly svým
závěrečným profilem dostatečně veliké i pro provoz metra.
V suchém období přitékají odpadní vody v množství 680 000 m3/den (to
je průtok středně velké řeky), v případě velkých dešťů může přítok
dosáhnout až 1 550 000 m3/den. Odpadní voda je na čistírnu čerpána
zařízením se šnekovými čerpadly, každé ze šesti šnekových čerpadel
dopraví nejvýše 4500 litrů odpadní vody za sekundu (maximálně do výše 5
m). V roce 2008 byly průměrné hodnoty ukazatelů znečištění na přítoku
BSK5 359 mg/l a CHSK 679 mg/l. Díky symbióze staré a rozšířené části
čistírny se z odpadních vod odstraní více než 95 % uhlíku a 70 % dusíku.
Fáze čištění
V první fázi čištění odpadních vod lapače štěrku zachytí 15 tun
pevného materiálu týdně a z lapače písku, kde odpadní voda protéká
rychlostí 10 cm/s, se denně odstraní zhruba 5 tun materiálu. V další
části čistírny se odpadní voda dostává na česle, které zachytí předměty
větší než 6 mm, což představuje přibližně 70 tun odpadu týdně. Během
primární sedimentace se pak v obdélníkových usazovacích nádržích původní
staré čistírny zachytí 80 - 120 tun primárního kalu denně.
V dalším kroku se odpadní voda dostává do aeračních nádržích (se
starými rotačními aerátory), kde se působením vybrané směsi
mikroorganismů odstraní nejvýše 85 % uhlíku a 30 % dusíku. Doba zdržení v
přechodných dosazovacích nádržích, kde se usazuje přebytečný aktivovaný
kal, jsou dvě hodiny. Část aktivovaného kalu a vyčištěné vody z
dosazovacích nádrží nové čistírny je čerpána zpět do původních aeračních
nádrží. Primární a sekundární kal se smísí a zahustí společně v
gravitačním zahušťovači, který je v provozu od roku 1980. Podíl sušiny v
zahuštěném kalu je v rozmezí 3,5 - 4 %. Po zahuštění se kal čerpá do
blízké spalovny vzdálené zhruba 500 metrů (jejím vlastníkem je jiná
společnost), kde se na centrifuze odvodní a poté spálí ve fluidní peci
při teplotě 850 °C. Získaná elektrická energie a teplo jsou využívány na
čistírně, přebytek pomáhá vytápět Vídeň.
Kvalita se kontroluje několikrát za den
Odpadní voda se dále přečerpává do nově rozšířené části čistírny, kde
dojde k odstranění dusíkatých sloučenin a fosforu. Odpadní voda a
vratný kal se v distribuční budově rovnoměrně rozdělí mezi 15 aeračních
nádrží, které jsou provzdušňovány 48 000 membránovými aerátory. Aerační
nádrže jsou šest metrů hluboké o celkovém objemu 171 000 m3. Odstranění
dusíku probíhá ve dvou krocích - nitrifikaci a následné denitrifikaci,
přičemž se odstraní více než 70 % dusíku. Fosfor se odstraňuje srážením
přídavkem síranu železitého. Sekundární sedimentace probíhá v 15
kruhových dosazovacích nádržích, které patří mezi největší na světě
(každá má průměr 64 m, celkový objem 13 300 000 litrů). Celková plocha
dosazovacích nádrží je 46 800 m2. Několikrát denně se zde odebírají
vzorky kvality vyčištěné vody pro kontrolu ve vlastní moderní
laboratoři. Průměrné hodnoty ukazatelů znečištění na odtoku byly v roce
2008 BSK5 5 mg/l, CHSK 34 mg/l, Ncelk 9,7 mg/l (N-NH4+0,6 mg/l) a Pcelk
0,9 mg/l .
Nové jde ruku v ruce se starým
Kombinace staré čistírny a rozšířené čistírny zajišťuje odstranění
více než 95 % uhlíku, odpadní voda se v čistírně nyní zdrží 20 hodin
namísto původních 5 hodin. Pro co nejefektivnější účinnost čistírny jsou
nutrienty udržovány v kvantitativním poměru C : N : P = 25 : 5 : 1. Za
den se tedy z odpadní vody odstraní přibližně 100 000 kg uhlíku, 30 000
kg dusíku a 5000 kg fosforu. Vyčištěná odpadní voda je vypouštěna do
Dunajského kanálu. V době sucha se část odtoku vrátí na začátek ČOV, aby
byl podpořen proces denitrifikace. Průměrné požadavky ČOV na spotřebu
elektrické energie jsou 62 mil. kWh za rok.
Podřízeno efektivitě
Celá Ústřední čistírna odpadních vod ve Vídni je automaticky řízena z
moderně vybaveného velína. O provoz a údržbu jejího areálu se v
současné době stará 150 zaměstnanců. Pracovníci k přepravě na velké
vzdálenosti po areálu čistírny využívají kola nebo elektrické vozíky,
které mají k dispozici v několika modifikacích: dvoumístné, šestimístné a
nákladní (případně i s vlekem).
Nepřetržité provozy mají dvanáctihodinové směny. K dispozici je
zaměstnancům speciálně vyškolený závodní lékař, u kterého jsou také
očkováni např. proti žloutence. Za zmínku stojí velmi dobře vyřešené
šatny provozních zaměstnanců, které mají barevně výrazně odlišeny dvě
zóny: zelená je "špinavý" provoz a žlutá "čistý" provoz. Obě jsou
odděleny sprchami a nehrozí nebezpečí přenosu nečistot nebo infekce.
Jednotlivé šatní skříňky jsou navíc aktivně odvětrávané.
Vlastníkem ÚČOV je město Vídeň, které je také 100% vlastníkem
společnosti EbS - Entsorgungsbetriebe Simmering GmbH, jež čistírnu
provozuje.
Zdroj: Enviweb
Datum uveřejnění: 8.4.10
Poslední změna: 8.4.2010
Počet shlédnutí: 307
Efektivní čistírna odpadních vod
Aby se zabránilo nepříjemnému zápachu v okolí vídeňské čistírny odpadních vod, jsou lapák štěrku, lapák písku, šneková čerpadla, zahušťovače a kalová potrubí zakryty. Odpadní vzduch je čištěn biofiltry.
Původní Ústřední čistírna odpadních vod (ÚČOV) ve
Vídni byla uvedena do provozu v roce 1980. V roce 2000 se začala
rozšiřovat, aby vyhověla rostoucím nárokům na ochranu životního
prostředí a po pětileté rekonstrukci byla v roce 2005 otevřena její nová
část. Areál hlavní vídeňské čistírny odpadních vod je úctyhodný - měří
téměř 45 hektarů. ÚČOV Vídeň má celkovou kapacitu 4,5 milionu ekvivalentních obyvatel,
nyní čistí okolo 98 % odpadních vod z města a částečně i z jeho okolí a
ročně vyčistí více než 200 mil. m3 odpadních vod. Odpadní vody jsou sváděny kanalizační sítí o celkové délce 2300 km a
na samotnou ČOV přitékají pěti přívodními kanály, které by byly svým
závěrečným profilem dostatečně veliké i pro provoz metra. V suchém období přitékají odpadní vody v množství 680 000 m3/den (to
je průtok středně velké řeky), v případě velkých dešťů může přítok
dosáhnout až 1 550 000 m3/den. Odpadní voda je na čistírnu čerpána
zařízením se šnekovými čerpadly, každé ze šesti šnekových čerpadel
dopraví nejvýše 4500 litrů odpadní vody za sekundu (maximálně do výše 5
m). V roce 2008 byly průměrné hodnoty ukazatelů znečištění na přítoku
BSK5 359 mg/l a CHSK 679 mg/l. Díky symbióze staré a rozšířené části
čistírny se z odpadních vod odstraní více než 95 % uhlíku a 70 % dusíku. V první fázi čištění odpadních vod lapače štěrku zachytí 15 tun
pevného materiálu týdně a z lapače písku, kde odpadní voda protéká
rychlostí 10 cm/s, se denně odstraní zhruba 5 tun materiálu. V další
části čistírny se odpadní voda dostává na česle, které zachytí předměty
větší než 6 mm, což představuje přibližně 70 tun odpadu týdně. Během
primární sedimentace se pak v obdélníkových usazovacích nádržích původní
staré čistírny zachytí 80 - 120 tun primárního kalu denně. V dalším kroku se odpadní voda dostává do aeračních nádržích (se
starými rotačními aerátory), kde se působením vybrané směsi
mikroorganismů odstraní nejvýše 85 % uhlíku a 30 % dusíku. Doba zdržení v
přechodných dosazovacích nádržích, kde se usazuje přebytečný aktivovaný
kal, jsou dvě hodiny. Část aktivovaného kalu a vyčištěné vody z
dosazovacích nádrží nové čistírny je čerpána zpět do původních aeračních
nádrží. Primární a sekundární kal se smísí a zahustí společně v
gravitačním zahušťovači, který je v provozu od roku 1980. Podíl sušiny v
zahuštěném kalu je v rozmezí 3,5 - 4 %. Po zahuštění se kal čerpá do
blízké spalovny vzdálené zhruba 500 metrů (jejím vlastníkem je jiná
společnost), kde se na centrifuze odvodní a poté spálí ve fluidní peci
při teplotě 850 °C. Získaná elektrická energie a teplo jsou využívány na
čistírně, přebytek pomáhá vytápět Vídeň. Odpadní voda se dále přečerpává do nově rozšířené části čistírny, kde
dojde k odstranění dusíkatých sloučenin a fosforu. Odpadní voda a
vratný kal se v distribuční budově rovnoměrně rozdělí mezi 15 aeračních
nádrží, které jsou provzdušňovány 48 000 membránovými aerátory. Aerační
nádrže jsou šest metrů hluboké o celkovém objemu 171 000 m3. Odstranění
dusíku probíhá ve dvou krocích - nitrifikaci a následné denitrifikaci,
přičemž se odstraní více než 70 % dusíku. Fosfor se odstraňuje srážením
přídavkem síranu železitého. Sekundární sedimentace probíhá v 15
kruhových dosazovacích nádržích, které patří mezi největší na světě
(každá má průměr 64 m, celkový objem 13 300 000 litrů). Celková plocha
dosazovacích nádrží je 46 800 m2. Několikrát denně se zde odebírají
vzorky kvality vyčištěné vody pro kontrolu ve vlastní moderní
laboratoři. Průměrné hodnoty ukazatelů znečištění na odtoku byly v roce
2008 BSK5 5 mg/l, CHSK 34 mg/l, Ncelk 9,7 mg/l (N-NH4+0,6 mg/l) a Pcelk
0,9 mg/l . Kombinace staré čistírny a rozšířené čistírny zajišťuje odstranění
více než 95 % uhlíku, odpadní voda se v čistírně nyní zdrží 20 hodin
namísto původních 5 hodin. Pro co nejefektivnější účinnost čistírny jsou
nutrienty udržovány v kvantitativním poměru C : N : P = 25 : 5 : 1. Za
den se tedy z odpadní vody odstraní přibližně 100 000 kg uhlíku, 30 000
kg dusíku a 5000 kg fosforu. Vyčištěná odpadní voda je vypouštěna do
Dunajského kanálu. V době sucha se část odtoku vrátí na začátek ČOV, aby
byl podpořen proces denitrifikace. Průměrné požadavky ČOV na spotřebu
elektrické energie jsou 62 mil. kWh za rok. Celá Ústřední čistírna odpadních vod ve Vídni je automaticky řízena z
moderně vybaveného velína. O provoz a údržbu jejího areálu se v
současné době stará 150 zaměstnanců. Pracovníci k přepravě na velké
vzdálenosti po areálu čistírny využívají kola nebo elektrické vozíky,
které mají k dispozici v několika modifikacích: dvoumístné, šestimístné a
nákladní (případně i s vlekem). Nepřetržité provozy mají dvanáctihodinové směny. K dispozici je
zaměstnancům speciálně vyškolený závodní lékař, u kterého jsou také
očkováni např. proti žloutence. Za zmínku stojí velmi dobře vyřešené
šatny provozních zaměstnanců, které mají barevně výrazně odlišeny dvě
zóny: zelená je "špinavý" provoz a žlutá "čistý" provoz. Obě jsou
odděleny sprchami a nehrozí nebezpečí přenosu nečistot nebo infekce.
Jednotlivé šatní skříňky jsou navíc aktivně odvětrávané. Vlastníkem ÚČOV je město Vídeň, které je také 100% vlastníkem
společnosti EbS - Entsorgungsbetriebe Simmering GmbH, jež čistírnu
provozuje. Zdroj: Enviweb Fáze čištění
Kvalita se kontroluje několikrát za den
Nové jde ruku v ruce se starým
Podřízeno efektivitě
Datum uveřejnění: 8.4.10
Poslední změna: 8.4.2010
Počet shlédnutí: 307